La sabiduría milenaria del arte y ciencia de las mujeres de los pueblos originarios como patrimonio intangible de la humanidad que debe ser preservado.
La contribución de las mujeres indígenas al patrimonio universal en relación al arte y al conocimiento está siendo puesto en valor recientemente después de siglos de discriminación y opresión. La minusvaloración a la que han estado sometidas los comunidades indígenas en México y en otras geografías se ha convertido en invisibilidad respecto a las mujeres de dichas comunidades. A pesar de ello, las indias nativas se han expresado mediante su arte, sus conocimientos del medio aplicado a la sanación y a la mejora de sus propias comunidades. El borrado de su legado por parte del patriarcado no ha tenido éxito porque son la esencia y el ser de la propia identidad de los pueblos originarios. Las mujeres de ComuArte, unidas en un frente común, reivindicamos una vez más que las instituciones públicas desarrollen políticas de defensa de la sabiduría y productos culturales de las mujeres indígenas evitando y persiguiendo la apropiación indebida del acervo cultural de las mismas por parte de espacios y sujetos de mercado así como del ámbito académico en un mundo global donde no parecen existir límites éticos para dicha apropiación.
Convocamos a las mujeres en la música, en el arte y las ciencias a tener una reunión mundial en homenaje a una mujer qu llamó la atención sobre el acervo cultural de las mujeres indígenas y de las mujeres en general, la investigadora y cantante Patricia Adkins Chiti, pionera de los movimientos en la música a nivel internacional. Honrar a las mujeres que nos precedieron, a las genealogías de defensoras de nuestros derechos es una labor imprescindible en un momento de borrado de las mujeres también por parte, no solo del patriarcado, sino de algunas mujeres que se arrogan conocimientos como propios cuando han sido labrados por el esfuerzo y empeño de nuestras antecesoras. Por tanto, el reunirnos mujeres de todas las geografías para homenajear a la fundadora de Donne in musica será ocasión, además, de reivindicar los derechos de las mujeres y en especial, de las mujeres indígenas, para exigir a nuestros gobiernos nacionales e instituciones internacionales que no se plagie el trabajo, el arte y ciencia de las mujeres incidiendo en especial en las mujeres indígenas y en su milenaria sabiduría.
Consejo Directivo
Dra. Leticia Armijo, Directora general
Dra. Margarita Tortajada, Danza
Mtra. Cecilia Figueroa, Literatura
Mtra. Irma Velarde, Artes Visuales
Dra. Claudia Herrerías, ComuArte/Chiapas
Mtra. Sandra Díaz, ComuArte/Chiapas, artes visuales
Mercedes Estévez, ComuArte/Cuba
Redacción: Dra. Carmen Cecilia Piñero Gil, ComuArte, España
Murmullo de sirenas. Arte de mujeres.
Convocamos a todas las artistas a crear obra con las siguientes bases:
Brigadas de apoyo
Podrán participar artistas de todas las áreas a grupos vulnerables.
Artes visuales
Podrán participar artistas plásticas y visuales hasta con tres obras relacionadas con la temática del encuentro en dos formatos, bidimensional y tridimensional, en las siguientes disciplinas: pintura, dibujo, grabado, fotografía, mural, escultura, instalación, arte objeto, performance, videoarte y corto
Pintura, dibujo, grabado y arte objeto
El formato máximo, incluido el marco, será de 110 x 110 cm y como medida mínima será de 50 cm en cualquiera de sus lados.
Fotografía
El formato máximo, 110 x 110 cm y como medida mínima será de 28 x 36 cm
Pintura mural
La propuesta se presentara en media cartulina, ilustración con un margen de 2 cm. Se admiten técnicas al agua (acuarela, gouache o acrílico); trazos compositivos en papel albanene con dimensión igual a media cartulina ilustración.
Las propuestas seleccionadas se realizarán para exposición sobre una hoja de triplay de 122 x 244 cm y de 16mm de grueso.
Las participantes podrán hacer una propuesta de modificación creativa en la superficie de soporte.
Obra tridimensional
Escultura
La obra no deberá ser mayor de 100 x 100 x 100 cm y 50 kg de peso incluyendo la base.
Instalación
Podrá medir máximo 110 x 110 cm y no debe exceder de 100 kg de peso.
Deberá incluir una breve descripción de la misma, así como los planos o especificaciones para su colocación.
No deberá contar con materiales perecederos.
De ser necesarios reproductores de audio o video, estos serán proporcionados por la o las autoras de la obra.
Performance
Breve descripción de la acción a realizar, creada a partir de los lugares disponibles para su presentación.
Danza
Bailarinas y coreógrafas cuya obra ya haya sido representada y que esté relacionada con la temática del encuentro.
Música
Compositoras con dos composiciones para las siguientes dotaciones: piano, voz y piano, dos pianos, cuarteto de clarinetes, cuarteto de flautas, orquesta de cámara y electroacústica.
Interpretes, directoras de coros y orquesta con un programa de música de compositoras de media hora.
Cine
Directoras y video artistas en las siguientes modalidades: cortometraje, documental y videoarte. Sin límite de tiempo.
Literatura
Podrán participar escritoras de todos los géneros literarios con obras relativas a la temática del encuentro. La extensión máxima es de dos cuartillas y media a doble espacio con letra Times New Roman 12.
Investigadoras
Podrán participar investigadoras de todas las disciplinas artísticas con una ponencia que vincule el tema específico de su disertación con el tema general del encuentro y que no exceda de 15 cuartillas.
Promotores culturales
Podrán participar las personas interesadas en promover y difundir la creación artística de las mujeres de forma altruista.
Premio y Homenaje Coatlicue
Podrán ser propuestas creadoras de todas las áreas cuya obra haya enaltecido la cultura universal, y contribuido al desarrollo justo y equitativo del arte en beneficio de la sociedad y que no hayan gozado antes de este reconocimiento.
Las nominadas deberán tener una trayectoria profesional importante y una relación de plena satisfacción con ComuArte.
Las participantes que así lo deseen podrán aportar una cuota de inscripción de $ 300.00 pesos y enviar la ficha de depósito por e-mail a info@comuarte.org.
El Colectivo Mujeres en la Música A.C.
BANCO INBURSA
No de cta: 50035122142
CLABE: 036180500351221427
Las participantes deberán enviar la siguiente documentación impresa y en memoria USB:
Nombre o seudónimo, Lugar y fecha de nacimiento, lugar de residencia, Síntesis curricular en media cartilla a renglón seguido, sin espaciado en formato Word Arial 12, fotografía jpg 300 pixeles dpi, especialidad, las cinco obras más recientes o relevantes (media cuartilla máximo), reconocimientos, un breve comentario crítico de su obra y datos personales (dirección, teléfono, correo electrónico, Facebook, Twitter, blog o página de internet).
- Artistas visuales deberán entregar una carpeta por triplicado que integre la información y las imágenes impresas en tamaño 5 x 7, de buena calidad donde se aprecien con detalle color y textura apegados a la obra original.
En el caso de que la obra sea tridimensional, deberán presentar un juego de tres vistas de la obra, es decir, vista frontal, lateral y la que puedan considerarse útil para su apreciación.
Las fotografías impresas deberán incluir:
Nombre de la autora
Título de la obra
Ficha técnica
Dimensiones sin marco o base
Dimensiones con marco o base
Fecha de realización de la obra
Peso
Avalúo (con fines de seguro)
El mismo material fotográfico e informativo de las obras participantes en esta convocatoria deberá entregarse en formato digital en USB, en archivo jpg a 300 pixeles dpi.
Las cédulas completas deberán incluir una imagen pegada en archivo Word
De ser necesarios reproductores de audio o video, estos deberán ser proporcionados por la o las autoras de la obra.
Las piezas seleccionadas deberán acompañarse de todos los elementos necesarios para su montaje.
Las obras se entregarán embaladas en plástico burbuja y bien identificadas en la parte trasera de la pieza y sobre el plástico.
2. Bailarinas, coreógrafas y cineastas: MP4 y notas al programa impresas y en USB.
3. Escritoras: obra impresa y en USB.
4. Intérpretes, compositoras y directoras de orquesta: partitura, partichelas, notas al programa impresas y audio en USB.
5. Investigadoras de todas las áreas: “Abstract”/síntesis en español por triplicado impreso y en USB.
a) Las intervenciones tienen que estar sustentadas con soporte visual, preferentemente en Power point y en su caso con ejemplos musicales
b) Máximo de 15 minutos.
c) Se exige rigurosidad académica compatible con un discurso inteligible para un público no necesariamente experto en la materia.
6. Promotoras culturales: tener vocación de servicio.
7. Homenajeadas: ser propuestas por una organización, institución o grupos de personas.
Todas las obras deberán de ser recientes, aludir expresamente a la temática de la convocatoria además de imspirar a la solución de los problemas sociales que aquejan a la humanidad.
La fecha límite para entregar las propuestas es 30 de agosto de 2021.
Los resultados serán publicados el 10 de enero de 2022 en la siguiente página en internet www.comuarte.org
El Colectivo de Mujeres en la Música A. C., ComuArte y Murmullo de sirenas, no se hacen responsables de los gastos que genere la participación de los y las artistas seleccionadas en el encuentro.
Las interesadas deberán enviar su documentación a la siguiente dirección:
El Colectivo de Mujeres en la Música A. C.
Coordinadora Internacional de Mujeres en el Arte, ComuArte
José Suárez 113-1
Col. San Ángel, C.P. 76030
Querétaro. Querétaro, México.
Móvil: 55 2797.9728
e-mail: comuarteinternacional@gmail.com
ComuArte 